Здогадованя
DruštvoGlavnoKulturaReportaže i zanimljivostiSremska MitrovicaZanimljivosti 12/20/2020 0
Кед сом пришол до Сримскей Митровици 1948.року, барз сом ше зачудовал и несподзивал же Руснаци у Митровици нє бешедую по руски, односно нє чуваю и нє пестую нашу руску бешеду, а маю нашу церкву, теметов, паноца хтори бул народзени у Сримскей Митровици, Илию Ванчика (1884-1949). У тот час и... Read more
Доласком у Сремску Митровицу 1948.године, веома сам се изненадио и зачудио да Русини у Сремској Митровици не говоре русински и не чувају га, а имају нашу цркву, гробље, свештеника рођеног у Сремској Митровици, Илију Ванчика (1884-1949). У то време Ванчикова деца су била позната међу Русинима, кћи Вира радила... Read more
Културно-просветне активности Русина прошлог века у Сремској Митровици
GlavnoReportaže i zanimljivostiSremska MitrovicaZanimljivosti 12/20/2020 0
Тридесетих година прошлог века митровачки Русини посебно оживљавају своје активности. Митровачке новине „Сремски земљорадник“ писале су да 26.04.1935.године да је на свечан начин отворена зграда Русинског дома у којем се млади могу заинтересовати за духовне науке и кроз предавања, забаву и представе давати значајан допринос културно-просветном животу Русина. У... Read more
Културно просвитни активносци Руснацох прешлого вику у Сримскей Митровици
GlavnoKulturaReportaže i zanimljivostiSremska MitrovicaZabava 12/20/2020 0
Свойо активносци Руснаци у Сримскей Митровици ожили 30- тих рокох прешлого вику. Сримскомитровицики новини „Сремски земљорадник“ писали 26.априла 1935.року же на шветочни способ отворени будинок Руского дому у хторим ше млади могли заинтересовац за духовни науки и през преподаваня, забави и представи значнєйше допринєсц културно – просвитному животу Руснацох.... Read more
Да се којим случајем, породица карпатских русина Вoрхола, миграцијом упутила у Панонију, можда свет данас не би знао за Ендија Ворхола. Судбина је другачије хтела и његове родитеље, у потрази за бољим животом, са Карпата из малог села Микова, одвела је у Америку. Енди Ворхол (Ендру Ворхола) је на... Read more
Да ше случайно фамелия карпатских Руснацох Ворхола, у миґрацийох упутела на Панонию, можебуц би швет нєшка нє знал за Ендия Ворхолу. Судьба иншак сцела, и його родичох, у намаганю за лєпшим животом, зоз Карпатох, малого валалу Миково, одведла до Америки.Енди Ворхол (Ендру Ворхола) народзени 6. авґуста 1928. року у... Read more
Театер хтори ноши мено Ирени Колєсаровей настал у шерцу Сримскей Митровици, у рамикох Дружтва Руснацох, а по угляду на познати заґребацки „Театер у госцох“ Релї Башича, а порушал го глумец нєстварней, звонкасерийней енерґиї и таланту Владимир Балащак. Тота театрална трупа задумана, як фундамент з хторого ше будзе будовац руска... Read more
Театар имена Ирене Колесар изродио се у срцу Сремске Митровице, у оквирима Друштва Русина, а по угледу на чувени загребачки „Театар у гостима“ Реље Башића, а покренуо га је глумац нестварне, вансеријске енергије и талента Владимир Балашћак. Ова позоришна трупа је замишљена, као темељ са којег ће се градити... Read more
Фудбал у срцу: Из Беркасова и сремског горја, равно на Маракану
GlavnoReportaže i zanimljivostiŠidSportSremSremska Mitrovica 12/17/2020 0
Мирослав Балашћак фудбал је почео да игра у свом родном месту на питомим обронцима Фрушке Горе. Било је то време кад су сви његови вршњаци и он јурили за крпењачом, јер других лопти и сличних забава није било. Мирослав ни слутио није да ће га дечачка игра, са беркасовачког... Read more
Фодбал у шерцу
GlavnoReportaže i zanimljivostiŠidSportSremSremska MitrovicaZanimljivosti 12/17/2020 0
Зоз Беркасова и сримских горох, просто на Маракану. Мирослав Балащак фодбал почал бавиц у своїм родним месце на питомих брегох Фрушкей Гори. Бул то час кед шицки його парняки и вон, бегали за лабду направену од рендох, бо иншаки лабди и други бависка не було. Мирослав анї нє шнїл... Read more
