Predstava „Tamo, daleko…“ gostuje u Srpskom narodnom pozorištu

Na sceni „Pera Dobrinović“ Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu u četvrtak, 05. marta sa početkom u 19:30 časova biće odigrana pozorišna predstava „Tamo, daleko…“, režisera Miroslava Benke, u produkciji sremskomitrovačkog Pozorišta „Dobrica Milutinović“ i Slovačkog pozorišta VHV Stara Pazova. Predstava će biti izvedena u okviru stalnog programa saradnje koju je sremskomitrovačko Pozorište uspostavilo sa ovom renomiranom pozorišnom ustanovom iz Novog Sada.

Predstava „Tamo, daleko…“ je nastala na osnovu adaptiranog teksta drame „Milica Nikolićeva“ slovačkog autora Vladimira Hurbana Vladimirova. Radnja ove drame smeštena je u Sremu krajem Prvog svetskog rata, godine 1918. od Bogojavljanja do kraja oktobra meseca i dolaska oslobodilaca u Srem. Komad je napisan u duhu ljubavne drame između nemačkog oficira slovenskog porekla, nasilno mobilisanog, fon Vethofa, i slobodoumne, obrazovane Milice, sinovice učitelja Nikolića, koja se bori za bolju budućnost svoje zemlje i svog naroda, ali u toj borbi podlegne pod snažnim uticajem svog srca.

Drama obiluje antiratnim motivima i temama patriotizma, i ujedno u najplemenitijem smislu veliča pobedu ljubavi. Svoje praizvođenje imala je u Slovačkom narodnom pozorištu 1934. godine, a predstava „Tamo, daleko…“ predstavlja prvo izvođenje drame „Milica Nikolićeva“ na srpskom jeziku i u autorovom rodnom Sremu.

Prevod i adatacija teksta, kao i režija i scenografija delo je režisera Miroslava Benke, autor kostima je čuveni kostimograf Boris Čakširan, a uloge tumače: Aleksander Bako, Jelena Janković, Helena Pop-Lazić, Vladimir Balašćak, Nikola Janošević, Igor Piskla, Zdenko Kožik, Jovan Miljević, Tatjana Babinka i Mia Jašo.